Alex Leo Serban a absolvit Facultatea de limbi si literaturi straine a Universitatii din Bucuresti, in 1983, fiind si bursier al Ministerului Culturii din Franta, iar ulterior in SUA.
Din anul 1982, a fost prezent (cu eseuri, poezie, proza, traduceri) in majoritatea publicatiilor culturale romanesti (Romania literara, Secolul 20, Luceafarul, Contrapunct, Litere, Arte & Idei, Lettre internationale, Idea etc.) si in cateva straine (Cahiers du cinema, Cover Magazine, Film Comment). Colaboreaza la Elle, Idei in dialog, Libertatea, Observator cultural, Suplimentul de cultura, Ziarul de duminica, noteaza Reporter Virtual.